Jira wiki markup uses double pipes for header cells and single pipes for data cells.
Who uses it
Jira issues, comments and descriptions.
Writing Jira
Empty cells are filled with a single space, because a Jira row with two adjacent pipes collapses the column and shifts everything after it.